Do you have any REAL information on this?
AFAIK, beating or harming a person in a sacret place bears the highest penalty. No need to look for the old man to press charges. Go look for the bastards who did the beating and give the the dead penalty. Over and out.