Yep and I'm one of them
My sons name doesn't match his Thai passport (his 1st and middle names are reversed)
Only realised it when I came to renew his UK passport and they spit it back.
Haven't been able to get his Thai passport corrected from the Embassy in London so he currently doesn't have a valid passport as both are expired.
Lucky we aren't intending on going anywhere lol