I agree with Kickstart's comments about the shed in the video. It will be like an oven producing roast beef. Where's the Yorkshire pudding and gravy?
Even UK farmers have to consider heat stress: https://hydor.co.uk/what-is-heat-stress-and-why-is-it-a-threat-to-your-cow-shed/
Take a look at this manual: https://dl-manual.com/doc/tropical-beef-production-manual-5zdnm2j61eor
This one for dairy... http://amsacta.unibo.it/4272/1/Dairy_Housing_report_2015.pdf
Lots of relevant info here: https://www.mla.com.au/globalassets/mla-corporate/research-and-development/documents/beef-cattle-feedlots---design-and-construction---web2.pdf
Not specifically about housing cattle but you may find it interesting... https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1751731121001385#s0015