Jump to content

nikmar

Advanced Member
  • Posts

    3735
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by nikmar

  1. แดด = sunshine

    i have difficulty pronouncing certain Thai characters and ด is a problem as it sounds very similar to

    With that in mind i remarked to my Mother in Law that the sun had come out.

     

     

    แดดออกแล้ว.

     

    Unfortunately , she heard something entirely different.  

     

    แตดออกแล้ว

     

    which lead to a very shocked mother in law and my wife banishing me from ever using the word "sunshine" in Thai again. Father in law wasnt best pleased either. I even remarked that it was beautiful to see. I still cringe.

    • Confused 1
×
×
  • Create New...