nikmar Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 Hi, I have recently been approached by a young lady who works near me. She wants my help in picking up some basic English as she sees many westerners whilst working on her street stall. The problem is, she is at pre basic level. By that I mean, she has no English knowledge at all. She cant count beyond 10, doesnt know the alphabet and has no vocabulary. At all. I would like to help but feel she really needs a Thai teacher, and Im not sure she can read Thai but I would be very grateful for any hints about ways I could help. Websites / apps I could point her towards or even where to begin. This isnt for money, just trying to help a fellow human being. Any ideas? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rc2702 Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 May sound insulting but I think it may be a fun thing to do for an absolute beginner. Children's education cartoons on YouTube. Maybe select the content for her to ensure she has direction. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Irishrogue Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 Even children in the UK learn to speak before they can read. I taught both children and adults in Thailand many years ago and with the children I began with Nursery Rhymes simply basic on some level but easy to learn and helps with pronunciation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaiyen Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 Teach her some basic sentences first, e.g. My name is ?????? Hello, what is your name ? What is the time ? and then teach how to tell the time. Its the best way. Write down a load of basic simple sentences. Buy The Lonely Planet Phrase Book, and go through it. Then she will always have a Thai translation. thats how I learnt Thai Link to comment Share on other sites More sharing options...
allane Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 Hard to advise you, because you haven't answered the most obvious question: How well do you speak Thai ? That said, I learned the Thai alphabet from a picture book for young children, with explanation from a friend. Link to comment Share on other sites More sharing options...
OneMoreFarang Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 Lots of bar-girls learn English by just trying it often enough. First they understand nothing, then very little, then a little more, and after a while many of them are pretty good in English. I think it's a question of how much time you want to spend with her. And maybe maybe that is the reason she asked. Maybe she want's that you spend a lot of time with her - and maybe not only to learn English. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nikmar Posted December 17, 2018 Author Share Posted December 17, 2018 Not fluent in Thai but speak enough to make myself understood in most situations. Currently getting my son to write karaoke style language in Thai next to simple English sentences and were going from there. Also getting her to learn the alphabet on Youtube along with simple vocab. Have some ideas to go with here. ???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
nikmar Posted December 17, 2018 Author Share Posted December 17, 2018 1 minute ago, OneMoreFarang said: Lots of bar-girls learn English by just trying it often enough. First they understand nothing, then very little, then a little more, and after a while many of them are pretty good in English. I think it's a question of how much time you want to spend with her. And maybe maybe that is the reason she asked. Maybe she want's that you spend a lot of time with her - and maybe not only to learn English. She s gorgeous by the way. But also married with 3 kids so thats defo out of the question. Ive met the husband as well. I see her everyday so a bit of time as and when i can spare it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
allane Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 If she's a vendor, start with the numbers. Then, find an alphabet book, or make your own - "a -apple, b-bed" etc. If your Thai is at some sort of intermediate level, you can then proceed to some vocabulary which she can write. Once she gets to the point where she can speak Thailish (Thai grammar in English), she needs a Thai teacher. Link to comment Share on other sites More sharing options...
elgenon Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 It seems best to teach her things she will use. That way she is less likely to forget them. Dos she have people to speak English with? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spidey Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 5 hours ago, OneMoreFarang said: Lots of bar-girls learn English by just trying it often enough. First they understand nothing, then very little, then a little more, and after a while many of them are pretty good in English. I think it's a question of how much time you want to spend with her. And maybe maybe that is the reason she asked. Maybe she want's that you spend a lot of time with her - and maybe not only to learn English. Most bar girls learn from this. There's a copy behind the bar in most bars. Available at all good bookshops on Walking Street. Link to comment Share on other sites More sharing options...
katana Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 50 free lessons: Link to comment Share on other sites More sharing options...
HHTel Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 12 hours ago, allane said: Hard to advise you, because you haven't answered the most obvious question: How well do you speak Thai ? That said, I learned the Thai alphabet from a picture book for young children, with explanation from a friend. Why would he need to speak Thai. My step-daughter when she went to the UK she couldn't speak a word of English. Thrown into school where, of course, nobody spoke Thai. Within a couple of months she was speaking English with her friends. My wife in the UK learnt most of her English from children's TV programs. When I taught at university, I refused to allow Thai in my class including any transliteration. I could teach you some simple Italian using only Italian. Within 15 minutes you could answer and ask basic questions and understand what was being said. When you learnt your native language, were you taught using another language? Of course not. Basic language can be learnt by repetition supported by actions to demonstrate meanings. Link to comment Share on other sites More sharing options...
madmen Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 Haha. Exactly my thought also. My daughter has just turned 3 and she knew the whole alphabet in Thai and English before the age of 2.Now her English is better than her moms.No issues with r or l either. So the ABC songs do workKids are super quick to pick up new knowledge. The older they get the harder it becomes Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scott Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 Off-topic posts and replies removed. Please stay on topic. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nikmar Posted December 18, 2018 Author Share Posted December 18, 2018 lots of ideas here, thanks for the help. ???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
1FinickyOne Posted December 18, 2018 Share Posted December 18, 2018 Start by trying to explain this... We fly, they fly, you fly, I fly, he flies... Just kidding but probably first step is to start with a vocabulary list and test their interest in learning... some people want to learn but not if it requires time and effort &... Link to comment Share on other sites More sharing options...
neeray Posted December 18, 2018 Share Posted December 18, 2018 17 hours ago, OneMoreFarang said: Lots of bar-girls learn English by just trying it often enough. First they understand nothing, then very little, then a little more, and after a while many of them are pretty good in English. I think it's a question of how much time you want to spend with her. And maybe maybe that is the reason she asked. Maybe she want's that you spend a lot of time with her - and maybe not only to learn English. A few years ago when I utilized TF (dating site) to meet Thai fems, I noted the frequency of "I want to learn English". This was just a 'come on line'. I never met one that was truly there wanting to meet a farang so that she could learn English. Heh, but it was fun! Glad now that those days are behind me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lucky mike Posted December 18, 2018 Share Posted December 18, 2018 Sesame Street on u tube is very good ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.