Jump to content
BANGKOK
GermanTranslation

German Engineers or IT Experts for English-German Translations

Recommended Posts

We have regular technical translation work for a German engineer / IT expert, or someone with strong technical understanding in mechanical engineering or IT/software.

 

  • English to German translation of mechanical or electrical engineering or IT/software manuals / technical documentation

  • Training will be provided online without cost

  • Flexible working hours

  • Regular work.

 

Requirements:

 

  • Native German

  • Engineering/IT degree or strong technical understanding

  • Good understanding of technical English

  • Intermediate level of German grammar and willingness to improve

  • 100% adherence to deadlines

  • Responsiveness during week days

  • Availability at least 30-40 hours per week for project-based work (long breaks between projects are optional).

Please send a private message, describe how you fit the requirements and we would be glad to contact you and provide further information.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Re technical German Translation

 

Noted your your posting and may well be interested as I am looking for something to fully occupy me.

I am a retired CCNA/CCNP engineer and my CV, albeit a bit our of date, is attached,

If interested please ping me my email address below and in the CV

The CV is also available in German if required

 

horst xxxx

Curriculum Vitae - English.pdf

Share this post


Link to post
Share on other sites
39 minutes ago, 2ndhomepattaya said:

Re technical German Translation

 

Noted your your posting and may well be interested as I am looking for something to fully occupy me.

I am a retired CCNA/CCNP engineer and my CV, albeit a bit our of date, is attached,

If interested please ping me my email address below and in the CV

The CV is also available in German if required

 

horst xxxx

Curriculum Vitae - English.pdf 138.78 kB · 2 downloads

Sent him private message!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...