rcjoop Posted November 4, 2004 Share Posted November 4, 2004 Hi, Could someone translate the expression "Welcome home" into Thai, thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Firefoxx Posted November 4, 2004 Share Posted November 4, 2004 Long version: yin dee dton rub glub bahn ยินดีต้อนรับกลับบ้าน Lit: welcome back home Link to comment Share on other sites More sharing options...
gburns57au Posted November 4, 2004 Share Posted November 4, 2004 Long version:yin dee dton rub glub bahn ยินดีต้อนรับกลับบ้าน Lit: welcome back home longer still Yin Di Dtawn Rab Khun Klab Ma Thi (Ni or country) Link to comment Share on other sites More sharing options...
rcjoop Posted November 5, 2004 Author Share Posted November 5, 2004 Thank you Link to comment Share on other sites More sharing options...
samran Posted November 5, 2004 Share Posted November 5, 2004 at the same time, putting up a welcome home sign is not something that Thai's usually do....might be lost on the person coming home, and most others actually. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rcjoop Posted November 5, 2004 Author Share Posted November 5, 2004 at the same time, putting up a welcome home sign is not something that Thai's usually do....might be lost on the person coming home, and most others actually. <{POST_SNAPBACK}> As far as I know it was for someone returning home to Europe after a longisch stay in LOS Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now