mai_ow Posted July 31, 2005 Share Posted July 31, 2005 Hi guys! I need to translate a legal document here in Chiang Mai. However I don't know which are the best translation services in term of quality and cost. Can anybody recommend (or don't recommend) a particular shop from her/his personal experience. Thank you for your help. MO Link to comment Share on other sites More sharing options...
earlofwindermere Posted August 1, 2005 Share Posted August 1, 2005 I've had good luck at the translations service just down from the "To Nobody" German restaurant. AUA has excellent translators as well but it seems to take quite a while for them to do the work. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mai_ow Posted August 1, 2005 Author Share Posted August 1, 2005 I've had good luck at the translations service just down from the "To Nobody" German restaurant. AUA has excellent translators as well but it seems to take quite a while for them to do the work. <{POST_SNAPBACK}> Thank you for the reply. Do you have their phone number by any chance? Do know roughly how long does it takes for AUA translators to do a particular job? Thank you again and have a nice week. MO Link to comment Share on other sites More sharing options...
russ@sarapee Posted August 1, 2005 Share Posted August 1, 2005 I have had several documents done at Media Express Translation. 44 Tapae Rd. Ph 874094. Some of these documents were legal huse papers. Hope they can help, Russ. I've had good luck at the translations service just down from the "To Nobody" German restaurant. AUA has excellent translators as well but it seems to take quite a while for them to do the work. <{POST_SNAPBACK}> Thank you for the reply. Do you have their phone number by any chance? Do know roughly how long does it takes for AUA translators to do a particular job? Thank you again and have a nice week. MO <{POST_SNAPBACK}> Link to comment Share on other sites More sharing options...
mai_ow Posted August 1, 2005 Author Share Posted August 1, 2005 I have had several documents done at Media Express Translation.44 Tapae Rd. Ph 874094. Some of these documents were legal huse papers. Hope they can help, Russ Thanks for the info. I'll check them out first thing tomorrow. Cheers MO Link to comment Share on other sites More sharing options...
earlofwindermere Posted August 2, 2005 Share Posted August 2, 2005 If you still want the contact info for the translation company, email them at [email protected] Link to comment Share on other sites More sharing options...
mai_ow Posted August 2, 2005 Author Share Posted August 2, 2005 If you still want the contact info for the translation company, email them at [email protected] <{POST_SNAPBACK}> Thank you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
bozy Posted August 5, 2005 Share Posted August 5, 2005 If your still looking we used a girl that works at department which issues the passports she did a first class job and the price was good. Ratshanee sookying 01 6815529 (10 months ago) Link to comment Share on other sites More sharing options...
mai_ow Posted August 6, 2005 Author Share Posted August 6, 2005 If your still looking we used a girl that works at department which issues the passports she did a first class job and the price was good.Ratshanee sookying 01 6815529 (10 months ago) <{POST_SNAPBACK}> Thank you! MO Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloochapurr Posted August 10, 2005 Share Posted August 10, 2005 At the mag office of Good Morning Chiang Mai they also do the service for you. On the right down the street from tha pae gate. Link to comment Share on other sites More sharing options...
p1p Posted August 11, 2005 Share Posted August 11, 2005 GM-CM is at the Moon Muang end of Rachamankala road, on the left. Afraid it might be a while before they can do any more translating, She gave birth to a big, bouncing baby boy yesterday. (Pardon the alliteration!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloochapurr Posted August 11, 2005 Share Posted August 11, 2005 GM-CM is at the Moon Muang end of Rachamankala road, on the left. Afraid it might be a while before they can do any more translating, She gave birth to a big, bouncing baby boy yesterday. (Pardon the alliteration!) <{POST_SNAPBACK}> Is this true that David Hardcastle had a new baby with wife there? Link to comment Share on other sites More sharing options...
p1p Posted August 11, 2005 Share Posted August 11, 2005 Noy gave birth to a bouncing, healthy baby boy by C section on Wednesday (10th August) morning at 11.11am. Mother and boy are both fine. I am sure we would all like to offer them our most sincere congratulations. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloochapurr Posted August 11, 2005 Share Posted August 11, 2005 YES I SUPPOSE THERE WILL MANY FREE DRINKS GIVEN OUT BY DAVID FOR THIS OCCASION. JUST KIDDING KNOWING HOW STRAPPED DAVID IS. CONGRAULATIONS TO A VERY CARING MAN AND HIS WIFE. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mai_ow Posted August 14, 2005 Author Share Posted August 14, 2005 GM-CM is at the Moon Muang end of Rachamankala road, on the left. Afraid it might be a while before they can do any more translating, She gave birth to a big, bouncing baby boy yesterday. (Pardon the alliteration!) <{POST_SNAPBACK}> Thanks. Congratulations for the baby! MO Link to comment Share on other sites More sharing options...
jackr Posted August 15, 2005 Share Posted August 15, 2005 SVS are good on Thanon Wichayanon (road heading east from the northeast corner of the moat towards the US consulate) near the ministry building. They charge about 300 baht per page. Tel: 053232069. Don't go to the place near the Three Kings Monument (forget the name); rip-off! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mai_ow Posted August 15, 2005 Author Share Posted August 15, 2005 SVS are good on Thanon Wichayanon (road heading east from the northeast corner of the moat towards the US consulate) near the ministry building. They charge about 300 baht per page. Tel: 053232069. Don't go to the place near the Three Kings Monument (forget the name); rip-off! <{POST_SNAPBACK}> Thanks! MO Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now